- Fandango: Prueba de Fuego
- Landó: María Landó
- Tanguillo: The High Seas
- Joropo-Festejo: Muiñeira de Chantada
- Currulao: Currulao de Crisis
- Tarantella-Muiñeira: Epilogue
- Llegará, llegará, llegará
- Let’s Festa
- Bonus Track: Tarantella-Muiñeira (without narration)
Cristina Pato: gaita, piano
Victor Prieto: acordeón
Edward Perez: contrabajo
Eric Doob: batería
MAYO 2015
La primera vez que Edward Perez (bajo) y yo tocamos una muiñeira, no sonaba tradicional gallego en absoluto (quizá porque él es de Texas y ha vivido unos años en Perú), pero a mí sí que me sonaba muy familiar… Edward añadió el patrón del joropo a una canción gallega y con ese cambio sutil, me trajo recuerdos de la forma en la que mi difunto padre, Dositeo Pato, un emigrante gallego en Venezuela, solía tocar.
Tras esta experiencia y cuatro años más de gira juntos, en 2014 encargué a Edward que escribiese la música para una idea narrativa que tenía sobre explorar las diferentes formas de entender una misma palabra a través de un mismo ritmo. Estaba intrigada por el complejo significado de la palabra latina en los Estados Unidos y, a través de la música, quería encontrar una forma de entender y explicar este viaje.
The Latina 6/8 Suite es el resultado de un proceso de colaboración. Abriendo con un fandango, un ritmo que ha viajado en ambos sentidos a través del Atlántico, y cerrando con una tarantella tradicional siciliana y una muiñeira gallega increíblemente similar, el viaje nos lleva a través de fascinantes ritmos latinoamericanos en 6/8. Y cada uno de ellos tiene detrás una apasionante historia de migraciones humanas.
Todos tenemos en común raíces, patrimonio cultural, lengua, manera de vivir… Pero explorar como un patrón básico de 6/8 ha evolucionado en diferentes países latinos pone de relieve muchos otros temas relacionados con el contexto y significado de la palabra latina que también han evolucionado de manera fascinante: género, poder y migraciones humanas.
Este album contiene también música de colaboradores muy cercanos a mi. “Llegará, llegará, llegará” de Emilio Solla y “Let’s Festa” de Victor Prieto estiran nuestro viaje a Argentina y Brasil…
Producción Ejecutiva: Cristina Pato
Producción Artística: Emilio Solla y Cristina Pato
Mecenas: Jody y John Arnhold
“The Latina 6/8 Suite” es una idea concebida y encargada por Cristina Pato
Arreglos y composiciones originales por Edward Perez excepto pista 7 (por Emilio Solla)
Este album ha sido hecho con mucho amor por parte de mi maravillosa banda y colaboradores, y el increíblemente generoso apoyo de 104 amigos de Kickstarter. Incluyendo mis mecenas Jody y John Arnhold. Ver el proyecto de Kickstarter →